にほんご空間・京都(Japanese Space Kyoto)(任意団体)

基礎情報

団体ID

1512806629

法人の種類

任意団体

団体名(法人名称)

にほんご空間・京都(Japanese Space Kyoto)

団体名ふりがな

にほんごくうかんきょうと

情報開示レベル

★ ★

第三者認証マーク

団体の概要

にほんご空間・京都は『日本語から広がる国際交流をめざします』をキャッチフレーズにしています。活動に関わる日本語教師、学習者、国際交流活動のスタッフが、切磋琢磨し、活き活きと活動できる場所にすることで、個々人と組織の成長、社会への貢献を目指しています。
○日本語教室活動
経験や知識の豊富な日本語教師が入門、初級、初中級、中級、上級と学習者のあらゆるニーズに対応できるクラス運営をしているので、学習者の学習意欲も高く、長期に渡って学習する人も少なくありません。教師の情報交換も盛んで、常にレベルアップを目指しています。また、青少年育成活動として日本語教師を目指す青少年をアシスタントとして採用し、クラスの見学や、模擬授業等でアドバイスを行なっています。
○国際交流活動
観光都市という地域の特徴と、日本語教室という特徴を生かして、『Japanese Lesson & Walking Tour』という国際交流活動を行っています。外国人観光客を対象に、スタッフや日本人との『交流をお土産に』していただこうという活動です。
○「やさしい日本語」の普及活動
災害時により多くの外国人に正確な情報を伝えるために考えられた「やさしい日本語」を、少しでも多くの人々に知っていただき、災害時だけでなく日常でも外国人とのコミュニケーションに役立ててもらおうと、ワークショップ等の普及活動を行っています。

代表者役職

代表

代表者氏名

杉本 篤子

代表者氏名ふりがな

すぎもと あつこ

代表者兼職

主たる事業所の所在地

郵便番号

604-8821

都道府県

京都府

市区町村

京都市中京区

市区町村ふりがな

きょうとしなかぎょうく

詳細住所

壬生梛ノ宮町15

詳細住所ふりがな

みぶなぎのみやちょう

お問い合わせ用メールアドレス

jsk3210@yahoo.co.jp

電話番号
(公開用電話番号)

電話番号

075-201-6139

連絡先区分

事務所・勤務先

連絡可能時間

10時00分~15時30分

連絡可能曜日

月 水 金

備考

FAX番号

FAX番号

-

連絡先区分

-

連絡可能時間

-

連絡可能曜日

-

備考

-

従たる事業所の所在地

郵便番号

-

都道府県

-

市区町村

-

市区町村ふりがな

-

詳細住所

-

詳細住所ふりがな

-

URL

団体ホームページ

団体ブログ

Facebook

X(旧Twitter)

代表者ホームページ(ブログ)

寄付

ボランティア

関連ページ

閲覧書類

設立年月日

1995年5月1日

法人格取得年月日(法人設立登記年月日)

 

活動地域

市区町村内

中心となる活動地域(県)

京都府

最新決算総額

100万円~500万円未満

役員数・職員数合計

5名

所轄官庁

所轄官庁局課名

このページの先頭へ

活動概要

活動分野

主たる活動分野

 

在日外国人・留学生、教育・学習支援、災害救援、国際協力、国際交流

設立以来の主な活動実績

1995年5月 「日本語クラブ」設立 講師3名、アシスタント2名で日本語教室を週2回でスタート
1996年4月 京都市中京青年の家の主催事業に(~2000年)
1997年2月 「Japanese Cultural Experience Party」開催
    10月 「外国人のための歯科検診」
1998年9月 「日本人と外国人の意見交換会~学校教育について」開催
1999年9月 討論会・バザー開催、収益は台湾地震被災者に寄付
2000年3月 「ウィングス・フェスタ」に参加
2004年7月  ヤングジョブスポットにて『日本語教師のしごと』セミナー開催 
2005年4月 京都市市民活動センター内スモールオフィスに事務所を設立
    5月 「外国人のための救急講座」開催
    8月 外国人・日本語教師のためのパソコン講習会(NHK歳末助け合い義援金の助成)
    12月 京都市中京消防署で『消防と人権 外国籍の人から見た日本の人権』参加 
2006年2月 和歌山県国際交流協会にて「やさしい日本語」ワークショップ開催
    4月 名称を「にほんご空間・京都」へ改称、教室活動をトレードマーク京都へ移動
       アルゼンチンのコルドバの日本語学校と京都の大学生交流団体「aile」による日本語新聞の交換活動
2007年2月  「Japanese Lesson & Walking Tour」開始
2009年7-11月 文化庁『ボランティアを対象とした実践的研修』委託事業として
          「ボランティア日本語教師のための実践・実習ワークショップ」実施
2010年6-12月 文化庁『ボランティアを対象とした実践的研修』委託事業として
          「ボランティア日本語教師のための実践・実習ワークショップ」実施

団体の目的
(定款に記載された目的)

活動の趣旨は次の3つです。
1.経済的にゆとりがなくても日本語を勉強したいという外国人の方々に、質の高い日本語教育を低料金で提供する場を設けます。
2.外国人と日本人の架け橋となる、交流の場や文化的情報を提供することを心がけます。
3.日本語教師を目指す青少年に授業の実践の機会を与えることによる青少年育成活動を行います。

団体の活動・業務
(事業活動の概要)

1.日本語教室の開催
日本語教室は、日本語学校の現役教師や日本語教育について経験や知識のある教師によって行なわれます。
レッスンは1回2時間、毎週月・水・金の10時から12時に2クラス、13時から15時に2クラス行なっています。
レベルは入門、初級、初中級、中級、上級、超上級の5レベルで、基礎、会話、日本語能力試験対策等内容別に10~12クラス。1クラスは3名~5名のグループレッスンで、入学は随時、1レッスン2時間800円(チケット制) です。

2.国際交流活動『Japanese Lesson & Walking Tour』(別会計)
外国人観光客を対象に簡単な日本語レッスンと京都案内を組み合わせたツアーを提供する国際交流事業も行なっています。スタッフは外国での生活経験のある方や語学力を生かしたい方、京都の歴史や文化、伝統や生活習慣を外国人に伝えたいと考えている方、国際交流に関心のある主婦、シニア、学生などで構成されています。

3.「やさしい日本語」の普及活動
弘前大学人文学部社会言語学研究室の作成した『災害時に外国人を助けるマニュアル』の普及活動として、「やさしい日本語」のワークショップを展開しています。

現在特に力を入れていること

日本語教育活動、国際交流活動を活動の中心にし、ボランティア団体として持続的運営と社会的信用を得る団体へのステップアップを目指しています。

今後の活動の方向性・ビジョン

・在住外国人のニーズに沿った日本語学習の場の提供とコミュニティの場作り
・日本語教師のレベルアップとコミュニティの場づくり
・草の根の国際交流活動
・にほんご空間・京都だからこそできる社会貢献の模索

定期刊行物

団体の備考

このページの先頭へ

協働実績

助成金・補助金・物品等、他の組織から受けた支援の実績

1996.4(-2000) 日本語教室が京都市中京青年の家(現京都市中京青少年活動センター)の主催事業になる。
2002.4. (財)京都市国際交流協会「国際交流活動育成事業」助成金により、パソコンを購入、HPを開設(給付額200,000円)
2005.4-2007.3 京都市市民活動センター内 スモールオフィスに入居、事務所を設立
2005.5 (財)京都市国際交流協会「国際交流活動助成金」 (給付額68,000円)
2005.8-  NHK歳末たすけあい義援金平成17年度「ボランティア・市民活動助成」により、外国人、ボランティア日本語教師のためのパソコン、ワード講習会を実施(給付金169,000円)
2006.4. (財)京都市国際交流協会 国際交流活動助成 日本語教育ボランティアならびにサロンにおける交流活動 助成決定額120,000円
2006.6 第32回「イーパーツ、リユースPC寄贈プログラム」でノートパソコン3台の寄贈を受ける
2008. JBC・CSR基金 『夜の日本語教室の立ち上げ』に対する助成金 175,000円
2010.7 「イーパーツ、リユースPC寄贈プログラム」でプロジェクタ1台の寄贈を受ける

他のNPO・市民活動団体との協働、他の学協会との共同研究・協働の実績

2004.7.30 独立行政法人雇用・能力開発機構京都センターヤングジョブスポットきょうと
『しごとを語る「日本語教師のしごと」』講演会開催 
2005-2008 (財)国際研修協力機構 外国人研修生日本語習得支援事業
         日本語研修(プライベートレッスン)受け入れ(5件)
2006.8 立命館大学ボランティアセンター ボランティアコーディネーター養成プログラム
インターシップを受け入れ
2007- 京都市伏見青少年活動センター ボランティア日本語教師への講習会を実施
(2007年3/10、5/25、6/1、11/16、11/30、2008年5/16、5/23、2009年7/11)
2007.1 平成19年度スモールオフィス利用団体等選定委員
2008.1 平成20年度スモールオフィス利用団体等選定委員
2008.10-12 「ボランティア日本語教師のための公開授業」
2009年1月 京都にほんごRings 日本語ボランティアレベルアップ研修 ワークショップ「『やさしい日本語』の作り方」開催
2009年12月 「やさしい日本語」有志の会設立
2010年2月 京都府国際センター「防災ガイドブック」(「やさしい日本語」編)発行の監修メンバー
2010年2月 「やさしい日本語」有志の会が内閣府防災チャレンジプランとして採択される

企業・団体との協働・共同研究の実績

1997.10 京都府歯科医師会中京支部協力のもと「外国人のための歯科検診」を実施
2005.5 京都市中京消防署と共催「外国人のための救急講座」開催
2005.12 京都市中京消防署で『消防と人権 外国籍の人から見た日本の人権』
(学習者3名が日本語で講演)
2006.2 和歌山県国際交流協会、国際交流ボランティア研修会にて『やさしい日本語』のワークショップを開催
2006. アルゼンチンのコルドバの日本語学校と、京都の大学生交流団体「aile」による日本語新聞の交換活動を支援(~2008.3)
2009.2 (財)全国市町村研修財団 全国市町村国際文化研修所 にて「やさしい日本語」ワークショップ開催

行政との協働(委託事業など)の実績

2009年文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育事業 【ボランティアを対象とした実践的研修】としての『ボランティア日本語教師のためのワークショップ2009』開催
2010年文化庁「生活者としての外国人」のための日本語教育事業 【ボランティアを対象とした実践的研修】としての『ボランティア日本語教師のためのワークショップ2010』開催
このページの先頭へ

財政

最新決算総額

100万円~500万円未満

会計年度開始月

4月

その他事業の有無

会計情報 CANPAN標準書式で表示しています。

収支報告

<収入の部> 2023年度(前々年度)決算 2024年度(前年度)決算 2025年度(当年度)予算
内訳 会費
 
 
 
寄付金
 
 
 
民間助成金
 
 
 
公的補助金
 
 
 
自主事業収入
 
 
 
委託事業収入
 
 
 
その他収入
 
 
 
当期収入合計
 
 
 
前期繰越金
 
 
 
<支出の部> 2023年度(前々年度)決算 2024年度(前年度)決算 2025年度(当年度)予算
当期支出合計
 
 
 
内人件費
 
 
 
次期繰越金
 
 
 
備考
 
 
 

貸借対照表

<資産の部> 2023年度(前々年度)決算 2024年度(前年度)決算
内訳 流動資産
 
 
固定資産
 
 
資産の部合計
 
 
<負債の部> 2023年度(前々年度)決算 2024年度(前年度)決算
内訳 流動負債
 
 
固定負債
 
 
負債の部合計
 
 
<正味財産の部> 2023年度(前々年度)決算 2024年度(前年度)決算
内訳 前期正味財産
 
 
当期正味財産増減額
 
 
当期正味財産合計
 
 

会計情報 NPO法人会計基準書式で表示しています。

収支報告

<収入の部> 2023年度(前々年度)決算 2024年度(前年度)決算 2025年度(当年度)予算
内訳 受取会費
 
 
 
受取寄附金
 
 
 
受取民間助成金
 
 
 
受取公的補助金
 
 
 
自主事業収入
 
 
 
(うち介護事業収益)
 
 
 
委託事業収入
 
 
 
(うち公益受託収益)
 
 
 
その他収益
 
 
 
経常収益計
 
 
 
<支出の部> 2023年度(前々年度)決算 2024年度(前年度)決算 2025年度(当年度)予算
内訳 事業費
 
 
 
(うち人件費)
 
 
 
管理費
 
 
 
(うち人件費)
 
 
 
経常費用計
 
 
 
当期経常増減額
 
 
 
経常外収益計
 
 
 
経常外費用計
 
 
 
経理区分振替額
 
 
 
当期正味財産増減額
 
 
 
前期繰越正味財産額
 
 
 
次期繰越正味財産額
 
 
 
備考
 
 
 

貸借対照表

<資産の部> 2023年度(前々年度)決算 2024年度(前年度)決算
内訳 流動資産合計
 
 
固定資産合計
 
 
資産合計
 
 
<負債及び正味財産の部> 2023年度(前々年度)決算 2024年度(前年度)決算
内訳 流動負債合計
 
 
固定負債合計
 
 
負債合計
 
 
正味財産合計
 
 
負債及び正味財産合計
 
 
このページの先頭へ

組織運営

意志決定機構

・年4回の全員ミーティング(5月、8月、12月、3月)
・コアスタッフのミーティング(全員ミーティングの前と随時)

会員種別/会費/数

ボランティア日本語教師:11名
Japanese Lesson & Walking Tour スタッフ:5名
日本語学習者:2008年度18カ国110名 延べ学習者数963名

加盟団体

京都にほんごRings

役員・職員内訳

役員数 事務局スタッフ数
有給 常勤
0名
0名
非常勤
0名
0名
無給 常勤
0名
0名
非常勤
0名
0名
常勤職員数
 
役員数・職員数合計
5名
イベント時などの臨時ボランティア数
6名

行政提出情報

報告者氏名

 

報告者役職

 

法人番号(法人マイナンバー)

 

認定有無

認定なし

認定年月日

 

認定満了日

 

認定要件

 

準拠している会計基準

 

準拠している会計基準がその他の場合の会計基準名

 

監査の実施

未実施

監視・監督情報

 
このページの先頭へ

添付資料

定款・会則

最新役員名簿

パンフレット

入会申込書

 

退会申込書

 

会員情報変更届

 

研究費・助成金申請書

その他事業に関する資料

 

年度別添付資料

決算・事業報告

決算報告書
(活動計算書/収支計算書)
決算報告書(貸借対照表) 決算報告書(財産目録) 事業報告書
2024年度(前年度)
 
 
 
 
2023年度(前々年度)
 
 
 
 
2022年度(前々々年度)
 
 
 
 
2021年度
 
 
 
 
2020年度
 
 
 
 

予算・事業計画

予算書類 事業計画書
2025年度(当年度)
 
 
2024年度(前年度)
 
 
2023年度(前々年度)
 
 
2022年度(前々々年度)
 
 
2021年度
 
 

PDFをご覧になるには、Adobe社の Adobe Reader が必要です。Adobe社のサイトより無償でダウンロードできます。
Adobe Reader のダウンロードはこちら

日本語教室の様子01

日本語教室の様子02