文化・芸術の振興

2013年、ウクライナ文化の紹介と日本・ウクライナ間の相互理解を促進する市民活動として活動を開始しました。
2018年に特定非営利活動法人として法人化し、
①日本に在住するウクライナ人への支援、
②日本の方々へのウクライナ文化の紹介・文化交流、
③ウクライナの方々に日本文化・社会を紹介する交流活動を
柱として活動してきました。
2019年〜現在JUCA Entertainmentを開始し、ウクライナの伝統舞踊や歌を通して文化・伝統を紹介しています。
2021年〜現在　ウクライナ日曜スクール「ベレヒーニャ」を開設し、子どもたちがウクライナの文化や言語を学び、交流できる場を提供しています。
2022年のロシアによるウクライナへの全面侵攻以降は、日本へ避難してきたウクライナ人への支援を本格化し、日本語教室、生活相談、就労支援、心理的支援、通訳・翻訳、行政・医療機関等への同行、住居・生活用品支援など、生活基盤の確立と日本社会への適応・社会参加を支援してきました。また、2022年〜現在「集いの場」を継続して実施し、生活情報の提供や避難者同士の交流を行っています。
2023年～2026年　子ども向けキャンプ
次世代を担う子どもたちを支援するための活動。単なる余暇活動にとどまらず、自然との触れ合いや、食事の準備・日常生活に必要なことを自ら行う体験を通して、自立する力を育む機会を提供。
2024年～2026年　能登半島地震被災者支援「ボルシチで交流会」
ウクライナ避難民が、地震によって住み慣れた地域を離れざるを得なくなった方々に寄り添い、交流を通して支援する活動。災害時に被災者が孤立感を抱かないことを大切にし、ウクライナ避難民から日本の皆さまへの感謝と連帯の気持ちを伝える活動として、ボルシチを囲んだ交流会を実施。
2024年～2025年　ウクライナ料理レストラン「ジート」
の開設ウクライナ避難民の就労機会を創出するとともに、ウクライナ料理や文化を通じた日本社会との交流の場として開設。2025年～現在　「ジート」を拠点としたウクライナ避難民への支援・社会参加促進就労支援に加え、情報提供、交流、相談対応などを行い、ウクライナ避難民が地域社会とつながり、安心して生活できるための支援拠点として活動。

代表者は2013年から日・ウクライナの文化交流や情報発信を企画・実施し、2018年に本法人を設立。2021年に「ベレヒーニャ」、2024年に「ジート」を立ち上げ、文化交流と避難者支援の両面から活動を発展させています。

1．生活・相談支援
東海地域に暮らすウクライナ人に対し、生活相談、行政手続きに関する支援、ウクライナ語・日本語の通訳・翻訳、自治体・病院・学校等への同行支援、住居や家具・生活用品に関する支援、生活情報の提供などを行っています。また、在日ウクライナ大使館等とも連携し、必要な情報提供や支援につなげています。

2．日本語・就労支援
日本での生活や社会参加に必要な日本語を学ぶ機会を提供するとともに、履歴書作成、就職相談、就労先の情報提供など、就労・自立に向けた支援を行っています。

3．交流・孤立防止
「集いの場」や交流会等を開催し、生活に必要な情報や日本の文化・習慣を学ぶ機会を提供するとともに、ウクライナ人同士や地域住民との交流を促進し、孤立防止と地域社会とのつながりづくりを進めています。

4．子ども・教育支援
ウクライナ日曜スクール「ベレヒーニャ」や子ども向けキャンプ等を実施し、子どもたちがウクライナの言語・文化を学び、自分のルーツを大切にしながら成長できる環境を提供しています。また、自然体験や生活体験を通じて、自立する力を育む機会を提供しています。

5．文化交流・国際交流
ウクライナの文化・伝統を日本社会に紹介するため、料理教室、文化講座、展示会、コンサート、伝統舞踊、ワークショップ、マルシェ等を実施しています。また、ウクライナ人が日本の文化や社会について理解を深める機会も提供しています。

6．地域・他団体との連携
自治体、企業、財団、学校、NPO、ボランティア等と連携し、文化交流、生活支援、災害被災者支援、多文化共生に関する活動を行っています。能登半島地震の被災者との「ボルシチで交流会」など、ウクライナ人が地域社会の一員として日本の方々と支え合う活動にも取り組んでいます。

7．ウクライナ料理レストラン「ジート」を拠点とした活動
ウクライナ避難民の就労機会を創出するとともに、ウクライナ料理と文化を通じて日本社会との交流を促進しています。また、情報提供、相談、交流等を行い、避難民が地域社会とつながるための支援拠点として活用しています。

今後は、避難してきた方々への一時的な生活支援にとどまらず、外国にルーツを持つ人々が地域社会の一員として安心して暮らし、社会参加できる多文化共生社会の実現を目指します。

特に、避難生活の長期化により支援が必要となっている高齢者や生活上の困難を抱える方々への継続的な相談・見守り・生活支援を強化するとともに、地域住民との交流を通じて孤立を防ぎ、地域とのつながりを育てていきます。

また、外国にルーツを持つ人々を「支援を受ける側」としてのみ捉えるのではなく、それぞれの経験や文化、能力を生かし、地域社会の担い手として活躍できる環境づくりを進めます。

これまで培ってきた文化交流、生活支援、就労支援、地域との連携の経験を一つのモデルとして整理し、自治体、企業、他団体、地域住民等との連携をさらに広げながら、誰もが互いの文化や背景を尊重し、支え合うことのできる地域社会の実現に貢献していきます。

無

あいち・なごや　ウクライナ避難者支援ネットワーク

 

 

 

4180005017695

 

 

 

 

エムブレム

貸借対照表2025.xlsx

財産目録2025.xlsx

事業報告2025年度.PDF

貸借対照表2023.xlsx

財産目録2023.xlsx

事業報告書2023年度.pdf

貸借対照書2021.pdf

財産目録2021年度 .pdf

事業報告2021年度.pdf